tisdag 31 juli 2012

hej

Hej Tofta hej stranden hej hus hej trädgård hej hej!
Hello Tofta hello beach hello garden hello hello!

suga bort din sura min

Oj oj, Emilia utvecklas mer och mer för var dag som går. Det går så fort att man nästan inte hinner hänga med. Det bästa Emilia vet är att stå upp, innan hon blev 2 månader så skulle hon stå. Nu står hon rak som en pinne, spänner sig som bara den så armarna skakar, ska bara stå upp! Sitta går också bra, men för guds skull, är jag inte trött så lägg mig inte i dina armar...brukar hon säga till mig ;)

Hon älskar också att jollra. Oj oj va munnen går påna'! Hon ler åt allt och alla, skrattar till lite ibland med konstiga in-andningar. Kvällsrutiner har hon haft ganska länge nu, vilket är helt UNDERBART!
Kl 21.30: jag byter blöja och ammamr henne en sista gång inför natten.
Kl 22.00: Hon somnar
Kl 06.00 vaknar hon till och gnyr lite i sin vagga. Jag ger henne nappen och då sover hon ytterligare 1-2 timmar.
kl 07.00-08.00 så ammar jag henne. David byter sen blöja och lägger henne i vaggan och hon somnar om som en stock!
kl 09.30 ammar jag henne igen i sängen och hon sover då ytterligare 1-2 timmar.
10.30-11-00 vaknar hon. Då är hon pigg och glad, redo för en ny dag och är vaken ganska mycket under dagen. Sover lite smått då och då. Emilia har sovit själv i sin vagga sen dag 1.

Emilia hittade sina händer för några veckor sen. Hon älskar att suga på tummen och går den inte att hitta så tar hon gärna nått annat finger, eller två, går även bra med hela knytnäven. 
Hon börjar fatta det där med motorik. Hon håller i saker och vill gärna försöka äta upp dom. För det mesta är hon en väldigt glad och lugn bebis men vist har hon sina dagar då hon är mindre glad. Hon ÄLSKAR människor, gärna ska det vara massor av människor. Hon älskar uppmärksamhet precis som mamma sin. Att blåsa bubblor och prutta är också en annan favorit.

Oh wow, Emilia develops more and more I hardly have time to keep up.  When she was 2 months she started to stand up and now she doesn’t want to do anything but stand up. She stands until she goes all shaky in her arms. Sitting is also ok but for god’s sake; don’t lay me in your arms unless I’m tired, she says to me ;)

She also loves to talk as you probably have seen in my videos.  She smiles at everything and everybody. Sometimes she makes an attempt to laugh but only makes a funny noise while taking a deep breath.
Evening routines she has had for quite some time now, which is absolutely WONDERFUL!
9.30pm: I change her diaper and breastfeed her.
10pm: She falls asleep.
6am: she wakes up and whines a bit. I give her the soother and she goes back to sleep for another 1-2 hours.
7-8am: I breastfeed her. David then change her nappy and put her back in her cot,  she goes back to sleep for another few hours.
09.30am: I breastfeed and she falls asleep again.
10.30-11.00am: she wakes up and is awake for most of the day with a few sleeps here and there.  She has slept in her own bed since day 1.

Emilia found her hands a few weeks ago. She loves to suck on her thumb and if she can’t find her thumb she sucks another finger or two. The whole fist is ok too ;)
She is holding her toys and tries to eat them. She is a very happy and calm baby, but of course she has her days when she is less happy. She LOVES people, ideally it should be lots of people. She’s an attention seeker just like mommy. Blowing bubbles and farting is another favourite.





Oh maj gadd!

Emilia 2,5 månader säger "oh my god"! Kan ni höra det? Nästan precis efter hon tappat nappen.

Emilia 2,5 months says "Oh my God"! Can you hear it? It's just after she lost her soother.


fredag 27 juli 2012

Snyggaste passet i stan


Vi ska fira jul hos Davids familj i Irland. Emilia fick sitt pass förra veckan och JAG DÖR SÅ FIN HON BLEV! Håller ni inte med??

Listen up Ireland, our family is coming for christmas! Emilia got her passport the other week ISN'T SHE GORGEOUS!! Who wants to meet up?


Sensuella Åsa Kellström



Party party hos familjen Kellström på landet. Det blev en underbart solig eftermiddag, perfekt för Åsa, födelsedags"barnet", som älskar solen. Helgrillat lamm, alkoholfri öl och mycket gott sällskap. Mycket bättre än så kan det inte bli.


Party party in Kellströms on the countryside. It turned out to be a beautiful and hot summerday which was perfect for Åsa, the birthday"girl", who loves the sun. Whole grilled lamb, non alcoholic beer and great company, it couldn't get much better than that.

släkten är bäst




lata dagar helt enkelt




När bloggen inte är så aktiv så latar vi oss mest. När solen skiner och det är varmt så ammar jag extra mycket. amma amma amma! Annars tycker jag Emilia sover bra och är en happy tjej! Mysa med Emilia, dricka vatten och softa runt i Fröjel är högst på min lista varje dag. Härliga sommardagar. helt. enkelt. 

The weather is too good to keep the blog active right now. No need to sit inside. The sun is shining and it's hot which means i have to nurs all the time. Emilia sleeps very well and she is a very happy girl. Cuddling with Emilia, drinking lots of water and chillin' are always the top things to do on my list everyday.

söndag 22 juli 2012

@toftabeach


Kanske vårat framtida hus att hyra några år? @toftabeach! 7 minuters promenix till beachen. En stor gård för Emilia att springa runt nästa sommar. En braskamin...need I say more? We <3

Maybe our future house to rent for a few years?! 7 minutes walk to tofta each, a big garden for Emilia to run around next year and a fireplace...need I say more? We <3


Släktträff á la Muttoni

Släktträff i vita huset. Helt underbart mysigt. Som sagt, bilder säger mer än tusen ord, och så får det vara i detta inlägg. <3

A family gathering in Visby. All the Muttonis together with lots of food and good company. Pictures say more than a thousand words so i'll leave it at that! <3




torsdag 19 juli 2012

softiga dagar

Finns inte så jätte mycket att göra i Rone, men det är ju det som är grejen. Man får tid till att bara va. Älskart'








lördag 14 juli 2012

Emilia 2 månader firas, såklart!

Jordgubbstårta, solsken, pussar och underbara vänner. Kan man fira sin 2 månadersdag på ett bättre sett?

Strawberry cake, sunshine, kisses and good friends are the perfect ingredients for celebrating 2 months. 







playdate för både vuxna och små

Förra veckan så fick jag ett sms från en gammal barndomsvän som är nere på semester. Ida var sugen på lunch, och det var såklart vi med! Sallad på Amalias Café med nypressad apelsinjuice, kom igen! YUM! Ida var beräknad på exakt samma dag som mig. Men lyllos henne så fick hon några dagar innan det beräknade datumet! Så underbara lilla April är nästan exakt 3 veckor äldre än Emilia. Det var så kul att träffa både Ida och April. Jag och Emilia hoppas på att det blir en gång till innan dom åker hem. 

A week ago I got a text from an old friend of mine who lives in Stockholm. They're on vacation on Gotland so we decided to meet up for lunch in “Café Amalia”. Ida was due on the exact date as me, but lucky her, she had her baby a few days before the date, unlike me that had to wait a little longer! April is 3 weeks older than Emilia. It was really nice to see them and we hope to meet up again before they go back.  




torsdag 12 juli 2012

Maja Stina Marie

Ca 3 månader har gått och dags för dop. Fina fina Maja. Åh va det var vackert! Andra dagen i rad som jag satt på en bänk i kyrkan och grät. Tårar av lycka. Finns det något finare än dop och bröllop?! Underbart! Dopet var fantastiskt. Maja blev döpt och efter följde "PARTY" som prästen bokstavligen ropade ut med ett glatt leende. Mini cupcakes, bullar, tårta kakor och frukt. mmmMMUMS! Jag sprang runt och lekte fotograf. Bild på fina barnet kommer. Men först måste föräldrarna få se korten :)

3 months have passed and time for the christening. Lovely, wonderful Maja. Oh so beautiful. It was the second day in a row I was sitting in a church crying. Tears of happiness. Is there anything more beautiful than christenings and weddings? The christening was followed by a "PARTEEY" as the priest literally said in the church :) Mini cupcakes, buns, cakes and fruit = YUM! I ran around taking photographs but a picture of the lovely baby (Emilias second cousin) you will see once the parents have seen the pictures first. 



Hanna hjärta Johan

ÅH! Seriöst va jag har gått och längtat efter denna dag. Det var dagen då Hanna och Johan gifte sig i Fole kyrka. Tårarna rann ner för kinden när dom kom där, hand i hand. Det var så vackert och självklart blickade man tillbaka till sitt eget bröllop. Det liksom pirrade i magen, precis så som det gjorde när jag gick stod bredvid min blivande man i St. Drottens Ruin. SÅ VACKERT!
Hela dagen var underbar med skinande sol, solmogna jordgubbar, alkohofritt mousserande, ljuvlig mat, dans och fina människor. 
Hela familjen matchade såklart i leopardmönstrat (!)


HJÄRTA!



måndag 9 juli 2012

lata dagar


Lata dagar, dom är bäst. Ibland leker man flygplan med bebisen och får tittsen nerspydda. Ibland ligger man i hammacken och drömmer sig bort. Man kan också sitta i timmar och beundra sin bebis och när man inte gör det så kan man lösa en Sudoku. Det finns alltid något att göra eller inte göra på lata dagar.


Lazy days at thier best. Sometimes you can play airplane with your daughter and get your tits spewd on. Sometimes you can lie in a hammock and get carried away with thoughts. You can also sit for hours and admire your baby and when you dont do that you can solve a sudoku. There's always something to do or not to do on lazy days.

pratkvarn del II


Att prata skit med gammelmormor är nog det bästa!


There is nothing better than talking shite with great great granny.